Traditional paper waivers would be eclipsed by electronic waivers for amusement parks

ACUERDO DE PARTICIPACIÓN, LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD.     ASUNCIÓN DE RIESGOS Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN


LEA CUIDADOSAMENTE ESTE DOCUMENTO QUE ES UNA LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y RENUNCIA DE SUS DERECHOS
Por favor, no dude en preguntar si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo.
Este formulario debe ser leído, comprendido y firmado por todos los participantes, adultos y menores de edad, en el caso de menores de edad este documento deberá ser firmado por sus padres o tutor legal. Ninguna persona podrá participar en la actividad FUN 4 LESS AMUSEMENT PARK & FUN 4 LESS AMUSEMENT, LLC (en adelante colectivamente como “F4LA”) si no firma este referido documento. Las partes que forman este acuerdo son F4LA, la compañía de responsabilidad limitada inscrita en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y las personas que firmen a
continuación (en adelante denominada esta parte como "EL participante o participante").
Este Acuerdo incluye información importante incluyendo un relevo de responsabilidad a favor del operador F4LA, Sus agentes, propietarios, funcionarios, gerentes, voluntarios, participantes, empleados y todas las demás personas o entidades que actúen en cualquier capacidad en su nombre, por el presente acuerdo en liberar, indemnizar y relevar a F4LA, en nombre de mí mismo, mi esposa, mis hijos, mis padres, mis herederos, cesionarios, representante personal y los bienes de la siguiente manera:
1. Reconozco que mi participación en el toro mecánico, amortiguador auxiliar del patio (bugee jump), pared de escalar, mini tren, go kart y cualesquiera otras actividades de esparcimiento que implica riesgos conocidos y no anticipados que podrían resultar en lesiones físicas y/o emocionales, parálisis, muerte o daños a mi persona, a la propiedad, y/o para terceros. Tengo entendido que tales riesgos simplemente no pueden ser eliminados sin poner en peligro las cualidades esenciales de la actividad.
Los riesgos incluyen, entre otras cosas: resbalones y caídas; colisión con objetos fijos o personas; la exposición a insectos; caerse o ser arrojado desde la unidad; torceduras, esguinces, fracturas de huesos y lesiones musculo-esqueléticas, incluyendo la cabeza, el cuello y lesiones en la espalda; cortes, abrasiones, contusiones, enfermedad cardiaca relacionada o riesgos aún más graves que amenazan la vida; la negligencia de los participantes u otras personas que puedan estar presentes; la falla del equipo o error del operador; mi propia condición física y el esfuerzo físico asociado con esta actividad.
Por otra parte, los empleados de F4LA tienen trabajos difíciles de realizar. Buscan seguridad, pero no son infalibles. Puede ser que sean conscientes de la aptitud o capacidad de un participante. Podrían juzgar mal el clima u otros factores ambientales. Pueden dar advertencias o instrucciones incompletas, y el equipo que se utiliza podría no funcionar correctamente.
2. Estoy expresamente de acuerdo y prometo aceptar y asumir todos los riesgos existentes en esta actividad. Mi participación en esta actividad es totalmente voluntaria, y yo elijo participar a pesar de los riesgos.
3. Por la presente voluntariamente libero, descargo para siempre, y estoy de acuerdo en compensar y mantener a F4LA de cualquier y todo reclamo, demanda, o causas de acción, que son relacionados de alguna manera con mi participación en esta actividad o mi uso de equipos o F4LA instalaciones, incluyendo cualquier reclamo que alegan actos u omisiones negligencias de F4LA.
4. En caso de que F4LA o cualquier persona que actúe en su nombre, la necesidad de incurrir honorarios y costos de abogados para hacer cumplir este acuerdo, estoy de acuerdo en compensar y mantener en inocuos para todos los honorarios y costos.
5. Certifico que tengo un seguro adecuado para cubrir cualquier lesión o daño que pudiera causar o sufrir durante su participación, o bien estoy de acuerdo en asumir los costes de tal lesión o daño a mí mismo. Además, certifico que estoy dispuesto a asumir el riesgo de alguna condición médica o física que pueda tener.
Página 1 de 2
6. En el caso de que presento una demanda contra F4LA, estoy de acuerdo para hacerlo únicamente en el territorio de Puerto Rico, y estoy de acuerdo, además, que el derecho sustantivo de ese Estado se aplicará en los que la acción sin tener en cuenta el conflicto de leyes de ese estado. Estoy de acuerdo que si cualquier parte de este contrato es nula o no ejecutable, el documento restante permanecerá en pleno vigor y efecto.
Al firmar este documento, reconozco que si alguien está herido o propiedad es dañada durante mi participación en esta actividad, pueda ser hallado por un tribunal de justicia que ha renunciado a mi derecho a mantener una demanda contra F4LA sobre la base de cualquiera de las reivindicaciones que les he lanzado en el presente documento.
He tenido suficiente oportunidad para leer este documento. He leído y entendido, y acepto someterme a sus términos.
Yo entiendo y acepto: (i) este, ACUERDO DE PARTICIPACIÓN, LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, ASUNCIÓN DE RIESGOS Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN; (ii) que estoy renunciando a los derechos legales expresados en el acuerdo voluntariamente y libremente; y (iii) la firma abajo es prueba de mis intenciones para ejecutar
una LIBERACIÓN Y ASUNCIÓN completa e incondicional de toda responsabilidad al extensor completo de la ley. Fecha:

Firma Nombre en letra de Molde
***I.D. requerido***
Si el participante no es mayor de 18 años el siguiente Consentimiento de Padre o Encargado debe ser leído y
firmado antes de que al participante se le permita utilizar el parque y sus facilidades. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONSENTIMIENTO DE PADRE O ENCARGADO:
He leído y entiendo los términos de este, ACUERDO DE PARTICIPACIÓN, LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, ASUNCIÓN DE RIESGOS Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN y acepto incondicionalmente todos sus términos, declaraciones, garantías, avisos y representaciones de parte ambas mías y de mi cónyuge, y mi hijo cuyo nombre es:
(Nombre del menor en letra de molde) (Fecha de nacimiento del menor)
Todos estos términos, declaraciones, garantías, avisos, representaciones y liberaciones le aplican a mi hijo como si yo fuese el participante. Entiendo que, al firmar este Consentimiento estoy renunciando a derechos importantes ambos míos y de mi hijo con respecto a derechos potenciales y reclamos contra F4LA. He tenido el tiempo suficiente para leer completamente este documento. Lo he leído y acepto someterme a sus términos.
  
Fecha: _________________________________
________ _________________________________ FIRMA ENCARGADO:
Relación con el menor:
***I.D. requerido***
___________________________________________ Nombre en letra de Molde
  
Teléfono de Padre o Encargado:
Dirección Padre o Encargado: ____________________________________________________________________
Garantizo y represento que si no soy el padre o tutor legal del niño, me han dado la autoridad para ejecutar esta Liberación y Asunción de Responsabilidad en acuerdo.
 
Página 2 de 2